Trop forte. Comment fais tu pour connaitre ça ? Si tu n'as pas regardé sur imdb tu es une cinéphile avertie Lully m'a donné la réponse tout a l'heure et comme tu as juste tu peux poser ta question.
Scores : Travis et Sandra : 3 ; Lully : 2 ; Thorn, LPM, Guido et Moa : 1
Last edited by monsieur_vincent on 23 May 2006 02:52, edited 1 time in total.
Ben là c'est vraiment du bol... mon prof d'histoire de l'art nous a parlé de ce film quand il nous a presenté le tableau de Delaroche... et comme je note tout, ben je l'ai revu pendant mes revisions cette semaine
Alors :
Citer 4 films de Kubrick qui ont un titre different du roman sur lequel ils se basent (citer aussi le titre du roman )
Bravo pour la question précédente (un peu de chance aussi lol) Encore une question très difficile de ta part. J'adore Kubrick mais là tes questions me tue. Je suis sûr a peu près sur des films dont les titres sont différents du roman adapté. Il s'agit de :
The Killing en français l'ultime razzia (titre plus cinéma que littéraire), Docteur Folamour, Full Metal Jacket (le roman s'intitule le Merdier ça je m'en souviens) et Eyes Wide Shut.
Pour trouver les titres originaux, c'est impossible pour ma part. En fait je sais que les autres films sont des adaptations de roman dont le titre est identique. Sauf Spartacus où Kubrick a été appelé pour remplacer Anthony Mann. Si les autres fans de Stanley connaissent les titres de romans ...
Bonne chance
Last edited by monsieur_vincent on 23 May 2006 02:53, edited 1 time in total.
monsieur_vincent wrote:bonjour chez vous Encore une question très difficile de ta part. J'adore Kubrick mais là tes questions me tue.
Vous coller est mon but
monsieur_vincent wrote: Je suis sûr a peu près sur des films dont les titres sont différents du roman adapté. Il s'agit de : The Killing en français l'ultime razzia (titre plus cinéma que littéraire), Docteur Folamour, Full Metal Jacket (le roman s'intitule le Merdier ça je m'en souviens) et Eyes Wide Shut.
Oui : The Killing, Dr Strangelove, Full Metal Jacket, Eyes Wide Shut
Tu les as tous
monsieur_vincent wrote:Pour trouver les titres originaux, c'est impossible pour ma part.
Oui, le titre des romans ( en VO ou VF le titre )
Si personne ne trouve je donnerais la reponse pour pas bloquer le jeu et je t'accorderais la victoire
Red Alert ==> Dr Strangelove
The Short Timers ==> Full Metal Jacket
Traumnovelle de Schnitzler (pas de mérite, j'ai regardé le titre allemand dans mon exemplaire français) ==> Eyes Wide Shut
Et pour The Killing, aucune idée... je ne connaissais même pas l'existence de ce film...
Comme j'ai trouvé les films demandé mais pas les noms de romans je me mets un demi point lol. Je rappelle qu'il ne faut pas consulter un livre ou un dvd pour répondre : ce n'est pas du jeu. Faites appel a vos connaissances personnelles. Si on ne trouve que par ce moyen, il faut le signaler.
Dr Strangelove--> Alerte rouge (Red Alert de Peter George)
Full Metal Jacket --> Le merdier ( The short Timers de Gustav Hasford)
Eyes Wide Shut --> Rien qu'un rêve ( Traumnovelle Arthur Schnitzler )
The Killing --> Clean Break de Lionel White
Je ne l'ai pas vu. Mais je crois connaitre la réponse parce qu'on m'en a beaucoup parlé... Je laisse encore un peu de temps et après je donnerais pas réponse...