cadreur : camera operator
calligraphiste : calligraphic artist
cameraman : cameraman
camion : truck (US), lorry (British)
camion-grue : traveling crane (US), travelling crane (British)
cascades : stunts
cascadeur : stunt man
cascadeuse : stunt woman
casting : casting
casting vocal : voice casting
casting décors naturels : consultants in natural sets
chaine : network
chambre noire : dark room
chant : song, singing
chanteur, chanteuse : singer
chargé de figuration : casting agent for extras
chargé de production : head of production
chargé de production film : head of film production
chargé de production vidéo : head of video production
chef constructeur : construction manager
chef costumier : costume director
chef d'orchestre : director
chef décorateur : chief set designer
chef de file : casting agent for extras
chef de plateau : stage co-ordinator
chef de régie : director
chef électricien : chief electrician
chef machiniste : chief scene shifter
chef maquilleur-posticheur : chief make-up and wig maker
chef monteur : chief editor
chef opérateur : chief cameraman
chef opérateur de prise de vue : chief cameraman
chef opérateur du son : chief recordist, sound engineer
chef perruquier-coiffeur : chief wig maker and hairdresser
cinéaste : film director
ciné-club : film club
cinéma : (salle) cinema, (film) film, (spectacle) movie (US), pictures (British)
cinéma muet : silent films
cinéma parlant : talking films
cinémathèque : film library
cinéphile : film fan, film goer
coiffeur : hairdresser
coiffure : hairdressing
collectif d'acteurs : actors' society
comédie : comedy, drama
comédie musicale : musical comedy
comédien, comédienne : actor
comédie sentimentale : sentimental drama
commentaire en direct : running commentary
compagnie : company
compositeur : music composer
conseiller : consultant, advisor
conseiller artistique au maquillage : make-up adviser
conseillers divers : miscellaneous consultants
conseiller technique : technical advisor
contre-plongée : ground angle shot, low angle shot
copyright : copyright
costumes : costumes, wardrobe
costumier : costume maker
coulisses : backstage
court métrage : short film
créateur de costumes : costume designer
critique de films : film critic
dans le champ : on camera
danse : dance
danseur : dancer
danseuse : dancer, dancing girl
décors naturels : natural sets
décorateur : set designer
décorateur ensemblier : set designer and decorator
décoration : decoration
dessinateur de story-board : story-board designer
dessin animé : cartoon film
détecteur : detector
développement : development
dialogue : dialogue
dialoguiste : dialogue writer
dialoguiste de doublage : dubbing dialogue writer
diffusion : broadcasting
directeur de casting : casting director
directeur de la photo-chef opérateur : director of photography-chief cameraman
directeur de la photographie : director of photography
directeur de production : production manager
distribution : (générique) casting, starring
documentaire : documentary
documentaliste : researcher
doublage : dubbing
dresseur : trainer
droits : rights
droits de reproduction : copyright
duplication : duplication, copy
festival : festival, show
festival du film : film festival
fiction : fiction
figurants : extras
film : film, movie
filmage : shooting, filming
film comique : comedy film, comic film
film industriel : industrial film
film institutionnel : institutionnal film
film muet : silent film
film parlant : talking film
film à épisodes : serial film
film publicitaire : advertising film
film vidéo : videofilm
filtre : filter
focale : focal length
fournisseur : supplier
location : (prise en location) rental, (offre en location) hiring, lending
loge : dressing room
long métrage : feature film
louer : (prendre en location) rent, (offrir en location) hire out
lumière : light
